2016年6月29日 星期三

香港已經沒有空間 — 從香港獨立劇團的自身經歷看香港言論自由

text / 楊秉基,好戲量藝術總監 http://www.facebook.com/bankyyeung1
pic / 楊秉基臉書
-----------------------------------------------------
 好戲量是香港獨立劇團,成立於2003年,從羊年走到另一個羊年,十二年間,內外也面對不少挑戰。

 2003年,對於香港來說是非常特別的一年。0371,香港有五十萬市民因為對民生的不滿及對民主的追求而上街,是香港自九七回歸以來最熱烈的;其中,政府要為基本法第二十三條立法是最大的導火線,因為二十三條立法就等同執法機構通過各式各樣的方式審查,甚至可以以言入罪,令民眾滅聲。香港有五十萬市民上街並不是少數目,部法香港立法會議員因應民情轉軚,令由小圈子選舉操控的立法會對基本法第二十三條被迫中止立法。

 好戲量就是在這樣的空間、環境成立的。
 戲劇源於生活,生活可以有無限可能,所以戲劇從來不應只有單一價值或單一形式,所以好戲量就以民眾劇場方式運作。民眾劇塌強調THEATRE FOR THE PEOPLE(為民眾而創作的劇場)THEATRE BY THE PEOPLE(民眾參與創作的劇場)THEATRE OF THE PEOPLE(關於民眾的劇場);好戲量成立初期就定下了十年發展方向,以民眾劇場為旗幟,不單有劇院演出,還立動走出街頭、社區、學校,讓不同的社群通過劇場而達到自我充權(SELF-EMPOWERMENT),並發展創意參與創作屬於民眾的劇場演出。

 0371給了我們很大的啟示,就是在封閉的立法會是改變不了社會的問題,只有親力親為上街,一步一步走來,路才真正由人行出來。好戲量因著當年的西九文娛藝術區的種種關於黑幕與天幕的問題,展開了為期十年的<西九龍文娛藝術街>計劃,就是要從封閉的劇院,主動走出街頭與民眾接觸,因為我們相信戲劇並不是一件遠距離的事,而是近距離隨時可以觸踫的事。
 香港的藝術資源少部份由香港藝術發展局負責;康樂及文化事務署則控制了大部份的場地及藝術資助。換句話來說,得到這類資助,相對可以生活安穩。可惜,香港的文化藝術發展政策向來行政主導,因而出現了很大的偏向性,壞政策自然出現壞的資助方式,雖然生存的藝團自然被資助所控制。

好戲量以民眾劇場作為旗幟,再定下四線香港藝術發展局沒有著重的劇場路線,希望從下而上,從民間的行動改變局方的慣常思維。四條路線分別為:互動即興劇場、青年劇場、教育劇場及民眾劇場;希望通過身體力行,不斷實踐,以拉闊香港的藝術光譜。
 從羊年到羊年的十二年間,好戲量所見所聞所經歷的可以有好幾個大題目,但從中絕對可以看到香港的言論自由已不經不覺地被收縮。

 2003年,好戲量於旺角西洋菜南街帶頭展開了<西九龍文娛藝術街>街頭表演計劃。西洋菜南街是香港的行人專用區,星期一至五下午四時至深夜十二時均會禁止車輛駛入,開放給行人。<西九龍文娛藝術街>推出初期,街道從沒有表演,到有表演出現,不單引起路人好奇,也吸引了不少傳媒訪問,從來也越來越多不同類型的表演單位出現。即使偶然遇上警察的查問,我們也以合作的態度配合,甚至警察的警民關係科主動與我們商討如何善用旺角行人專用區;如此理想的狀況,完全發揮了公民的力量,社會的改革不單只是呆等政府的運作,公民的自身參與也非常重要,通過民間下而上的實踐,讓當局所推行的政策更貼近民情。

 由於街道變得越來越多不同類型的表演,甚至開始出現越來越多的政治論壇。2008年開始,親政府的地方議員開始出現越來越多小動作,令本來混然天成百花齊放的天地,開始受各式各樣的打擊。香港警察向以高效見稱,但先後三次有人從行人專用區的大廈天台拋下漒水彈,警察至今仍未將作惡者繩之於法,相反在整條道路加裝了天眼(監控系統)。行人專用區的開始時間也一步一步在親政府的議員配合下,開放的時間變得越來越短。現在只能在星期六日的時間才會開放給公眾人仕使用路面。

 空間從來是政治的,行人專用區從百花齊放到收緊使用,絕對就是一場空間政治。空間不單受地方限制,也受時間影響,行人專用區的可使用路面沒有減少,但可使用的時間大幅度的減少,變成限制了市民使用空間的時間,言論自由自然也受到影響。

 有見及此,好戲量繼續以戲劇走上街頭,從<西九龍文娛藝術街>發展至<THEATRE EVERYWHERE>,希望繼續開拓更多表演空間的可能,讓更多市民勇敢地站出街頭表達發聲。好戲量的表演不再局限在旺角行人專用區,也走到銅鑼灣、尖沙咀、屯門、荃灣、沙田、深水埗等不同區域。

 好戲量在推動<THEATRE EVERYWHERE>期間,因為有了之前旺角行人專用區的經驗,自然是事半功倍;但一次在尖沙咀碼頭的表演,好戲量成員遇上前所未有的攻擊。當日是旺角行人專用區正式限制在星期六、日不久,是2013年的聖誔夜,好戲量幾位八、九十後年青演員在尖沙咀碼頭如常的表演,但演出期間被警察干預演出,演出被迫中止,演員以手機拍下整個過程又被警察搶手機,年輕演員被強行帶走,更被警察在警署內毆打。

 好戲量過去十年從未遇上警察中止演出,也未試過被捕;可見有關當局不希望再有另一個旺角出現,存心打壓表演,及早斬草除根,不讓另一個異議空間落地生根。

 2010年,好戲量除了劇場外,也開始嘗試獨立電影的發展。好戲量主席賴恩慈執導的<1+1>入圍二十多個國際電影節,賴恩慈更因此而獲選為香港十大傑出青年;好戲量更成為最年輕為香港藝術發展局行政資助的劇團。這些也是可以見到從下而上的改變是成功的,因為客觀的成績是不容抹殺。奈何,好景不常。當好戲量成績越來越理想之際,香港藝術發展局竟然於2014年突然中止好戲量的行政資助,這對於一個活躍的劇團可謂打擊不少。香港藝術發展局所持的其中一個理由更是非常荒旦,他們以好戲量於2013年尖沙咀碼頭補捕事件為由,以好戲量表演具爭議性而中止好戲量的資助。作為推動香港藝術發展的主要資助單位不是通過警察濫捕而站出來為藝團發聲,反而以此作為終結資助的原因,絕對是香港言論自由受打壓最可怕的一頁。

 藝發局中止好戲量資助的原因還包括好戲量未有安排好表演場地,但若細心留意,自康樂及文化事務署推出場地伙伴計劃,將香港大部份劇場、劇院交由部份親政府藝團管理,便是當局有心部署的。不少香港的藝術家笑稱場地伙伴計劃藝術諸候割地計劃,只有成為與政府同一口徑的藝團就可以擁有表演場地作長期的演出安排,而部份過去非常開放的藝團,在成為場地伙伴後, 卻變得絕少公開批評政府政策。

 好戲量在政府推出場地伙伴計劃之前,每年觀眾入座率高據票房十大,約有三萬多人次;但場地伴伴計劃推出後,觀眾人場人次急跌至一萬多人;不是好戲量的觀眾少人,而是受場地限制而影系日觀眾入座。藝發局沒有查清真相,卻只以沒有安排好表演場地為由亂扣帽子。

 沒有場地表演,失去資助,好戲量的三個年度劇目也同時被迫無限期延期;三個劇目包括:翻譯及改編意大利戲劇大師DARIO FO<CANT PAY WONT PAY>的香港版<佔領百佳>、反映新聞自由的創作劇<作嚇新聞>及六四二十五週年紀念劇<自由女人>

 幸好,我們早預算了當局的手段,所以早已調動人手參與獨立電影的拍攝工作,讓更多不同的社會議題電影可以誔生,讓更多不同地方的人可以了解今時今日香港是怎麼樣。賴恩慈導演,並與本人聯合編劇,以香港發展為背景的獨立電影<N+N>已入圍超過三十個國際影展,並得到八個國際電影節大獎。

 香港是一個人口密度很高的地方,香港的地產霸權更是聞名於世,誰擁有地方,誰的發言權便更多,也更大聲,甚至更惡。以好戲量的親身經歷,我們絕對有理由相信當局正運用空間政治來限制了言論及表達自由。劇院在黑箱作業不透明不公開的分配給友好團體,而獲得取地的藝團自然不會演出與當局異議的作品;而街道比香港殖民時代變得更封閉,更通過借 換概念把殖民的法律變成打壓異己的手段。空間,正正就是最好的方法去理解一個地方的自由還有多少;作為一名土生土長的香港人,我絕對體驗著空間變得越來越少、越來越窄。好像這篇被台灣邀約的文章,相信在香港已難以再有空間可以刊登;即使在香港發表,可能只能通過網上發表,這也解釋了為什麼香港市民反對網絡第二十三條立法,香港的言論自由正步向一個非常的寒冬,或許六月雪隨時漫天紛飛。

==============================
※本文刊載於《議誌》第4期《時代 先啟 自由》。文字版權屬作者所有。

欲了解更多《議誌》相關資訊及贈閱點查詢請上我們的臉書專頁
https://www.facebook.com/itsiwillsays


2016年6月4日 星期六

你知道六四嗎?



















27年過去,你知道六四嗎?



















八九民運,又稱為八九學運、八九學潮
1989年4月15日,在天安門廣場舉辦悼念剛過世的前中共中央總書記胡耀邦活動。
 
吾爾開希、王丹等人組織「北京高校學生自治聯合會」,簡稱「北高聯」,號召上萬名學生動員前往天安門廣場。





















活動後來轉向,變為要求政府對抗通貨膨脹、處理失業問題、解決官員貪腐、政府問責、新聞與結社自由等。
實際的七點訴求為:
一丶重新評價胡耀邦的是非功過,肯定其民主、自由、寬鬆、和諧的觀點;
二、徹底否定清除精神污染和反對資產階級自由化,對蒙受不白之冤的知識份子給予平反;
三、國家領導人及其家屬年薪及一切形式的收入向人民公開,反對貪官污吏;

四、允許民間辦報,解除報禁,實行言論自由;
五、增加教育經費,提高知識份子待遇;
六、取消北京市政府制定的關於遊行示威的「十條」規定;
七、要求政府領導人就政府失誤向全國人民作出公開檢討,並通過民主形式對部份領導實行改選。


5月13日,吾爾開希、王丹等六人發起絕食,促使中國400多個各地城市陸續集結抗議。
5月17日至18日間,北京聚集了數百萬名公民參與這場抗爭。






















當時中共最高領導人鄧小平、以及李鵬等中央領導、陳希同等北京領導,決定將這場民運定調為「動亂」,於5月20日宣布北京市實施戒嚴,並調動30萬解放軍開始武力鎮壓
----------------------------
編按:
當時鄧小平等人亦決定從將當時的中共中央代理總書記趙紫陽隔除在中國共產黨高層領導會議外,同時強硬處理趙之支持者。
趙紫陽擔任總書記期間推動中國市場經濟發展、深化改革開放,打擊貪污腐敗;卻在八九民運、六四事件中,因同情學生與反對武力鎮壓,而遭到鄧小平等人免去黨內外一切職務,餘生皆遭到軟禁,於2005年去世。






















解放軍部隊於6月4日進入天安門廣場,實施清場。
所謂清場,是解放軍以坦克及裝甲車開路,並以實彈、甚至達姆彈攻擊群眾,造成大量的人民死傷。也因此激怒群眾,開始有人群攻擊軍警,造成軍警傷亡。有些當時駐北京的外國外交人員估計,當晚至少有兩千人死亡,受傷人數更是難以估計。
---------------------------------
吾爾開希則在回憶的影片中提到:
「廣場死亡至少數以千計,北京,我想數以萬計,絲毫不過分,我這是比較保守的估計。」

「我的很多同學被坦克車壓死了,被坦克車完全扁平地壓死在天安門廣場。很多他們的屍體到最後用鐵鍬鏟起來。我的一個朋友是師大的糾察隊員,負責糾察的。他就親眼看見了把我們同學的屍體用塑膠袋裝起來,然後堆在一起放火燒了。」

---------------
註:達姆彈是一種不具備貫穿力但是具有極高淺層殺傷力的「擴張型」子彈。彈頭為裸露的鉛製,打入目標物(ex:人體)時,會扭曲、爆裂、擴散,造成傷口嚴重的撕裂,使醫護人員救治困難,為一種極不人道之殺傷武器。
因為其慘忍殺傷力引發的人道爭議,1899年海牙公約發表的《禁用入身變形槍彈的聲明》,明文規定締約國必須放棄使用此武器。
國際刑事法庭更在2010年對《國際刑事法院羅馬規約》的修訂中,將「非國際武裝衝突」中使用達姆彈列為戰爭罪






















清場衝突經過血腥狂亂的一夜來到6月5日,在北京市長安街上,一名男子隻身站到路中間,抵擋18輛坦車行進,因而被美聯社Associated Press記者傑夫懷登Jeff Widener拍下,也就是時至今日被大眾及媒體所熟知的六四代表照片「坦克人」(Tank Man),又稱「無名的抗議者」(Unknown Protester)。而此照片亦已成為二十世紀指標性的重要象徵。
-----------------------------------------------
現今大眾普遍對於該名男子的稱呼「王維林」,而此名實為英國「星期日快報」上使用「Wang Weilin」的音譯。其真實姓名、身分及下落,至今不明。






















其後中國政府更大規模逮捕示威民眾及支持者,並箝制該國內新聞媒體對此事言論及報導,禁止外國記者發送相關照片及採訪影像至國外。
國際社會一致譴責中國侵犯人權的武力方式,因而決定採取經濟制裁、武器禁運等政策。

時至今日,六四於中國仍然是敏感而不得討論的話題,甚至連當時的死亡人數都至今不明,因此仍有許多人主張平反六四,希望能還原真相。